Somatechnics and popular music in digital contexts