The original blues : the emergence of the blues in African American vaudeville /