Manet, Wagner, and the musical culture of their time