Opera's hidden symbols